Préparez vos cadeaux avec nos jolies étiquettes de Noël.
Voilà, à J-3, toutes les courses sont faites. C'est maintenant l'heure de l'emballage !
Pour ajouter une petite touche du Sud Ouest à vos cadeaux, nous avons créé pour vous ces petites étiquettes.
Il vous suffit de télécharger le PDF, de l'imprimer (en couleurs si possible) sur du papier A4 et de les découper. Munissez vous d'une bonne paire de ciseaux, de quelques rubans ou ficelles dorés et le tour est joué !
"Eguberri on" signifie "Joyeux Noël" en basque. Joyeux Noël à tous !
N'hésitez pas à partager les photos de vos jolis paquets sur Facebook et Instagram avec #lamarque64.
Vous pouvez également retrouver l'ours surfeur sur notre tee-shirt garçon Winter Surf.
Noël dans le 64
Sachez que dans le Pays Basque, on célèbre l'arrivée de Olentzero, un personnage mythique. C'est un charbonnier qui descend de la montagne distribuer du bois aux plus pauvres pour qu'ils puissent se chauffer à l'approche de l'hiver. On peut même entendre dire que c'est Olentzero qui apporte les cadeaux aux enfants sages, à la place du père Noël. Le pays d'origine d'Olenzero est la vallée de la Bidassoa, entre Navarre et Guipuzcoa, lieu où pendant des siècles les charbonniers transformaient le bois en charbon. Il est l'annonciateur du renouveau, du changement de saison, au solstice d'hiver. Il est encore très célébré au moment de Noël autour de Saint-Jean-de-Luz, Ciboure et Hendaye. Les enfants et même les parents et grand-parents se rassemblent pour chanter dans la rue, les comptines basques d'Olentzero. Et depuis quelques années on peut voir des petits Olentzero accrochés au balcon des maisons, là où d'autres accrocheraient le Père Noël.
Connaissez-vous d'autres traditions basques ou béarnaises de Noël ?
